Concorde Concorde

Hemm verżjoni waħda ta' dan is-sinjal. Agħfas il-buttuni hawn taħt biex tara l-istampi, il-kitba u l-vidjow.

There is one version of this sign. Use the butttons below to view the photographs, signwriting and video.

  • Sketch
    Stampi, kitba u vidjow 1
    Pictures, signwriting and video 1


Is-sinjal għal CONCORDE għandu żewġ partijiet. (i) L-ewwel isir is-sinjal għal AJRUPLAN. Id waħda tieħu l-forma ta’ Y bil-pala tal-id tħares laġenba. L-id timxi għan-naħa l-oħra waqt li togħla ftit. (ii) It-tieni parti ssir b’id waħda li tieħu l-forma ta’ 5 bis-swaba’ milwija mill-għekiesi bil-pala tħares ’il ġewwa. L-id timxi ’il quddiem mill-imnieħer waqt li s-swaba’ jersqu lejn is-saba’ l-kbir sakemm il-ponot tas-swaba jmissu.

Hemm varjazzjonijiet oħra tas-sinjal. Kollha jużaw is-sinjal għal AJRUPLAN. Parti oħra ġieli tinkludi s-sinjal għal GĦAĠĠEL. Id waħda tieħu l-forma ta’ 5 magħluq u bil-pala tal-id tħares laġenba. L-id tiċċaqlaq mgħaġġla mill-polz u timxi għan-naħa l-oħra.

The sign for CONCORDE consists of two parts. (i) The first part is the sign for AEROPLANE. One hand takes the shape of Y with palm facing sideways. The hand moves to the other side, rising a little as it does so. (ii) The second part is made with one hand in the shape of 5 with the fingers bent at the knuckles and the palm facing inwards. The hand moves from in front of the nose outwards and as it does this, the fingers move towards the thumb until the fingertips touch.

There are other versions of the sign. They all use the sign for AEROPLANE.Another part often used is the sign for FAST. This is made with one hand takes the shape of closed 5 with palm facing sideways. It moves briskly up and down from the wrist to the other side.