Dejjaq Narrow

Hemm verżjoni waħda ta' dan is-sinjal. Agħfas il-buttuni hawn taħt biex tara l-istampi, il-kitba u l-vidjow.

There is one version of this sign. Use the butttons below to view the photographs, signwriting and video.

  • Sketch
    Stampi, kitba u vidjow 1
    Pictures, signwriting and video 1


Is-sinjal għal DEJJAQ (verb) isir biż-żewġ idejn li jieħdu l-forma ta’ 5 bil-pala ta’ id waħda tħares lejn l-oħra. L-idejn jitqiegħdu dritti ’l barra mill-minkeb fil-ġnub. Imbagħad jersqu qrib xulxin.

L-ispallejn ġieli jibbiesu ftit u l-espressjoni tal-wiċċ turi skumdità billi x-xufftejn jiġġebdu u l-ħuġbejn jitkemxu ’l ġewwa u ’l isfel.

Biex jintuża bħala nom, l-idejn jitqiegħdu mill-ewwel qrib ta’ xulxin.

The sign for NARROW is made with both hands in the shape of 5 with the palms facing each other. The hands are held straight out from the elbows at the sides. They then move close together.

The shoulders are often held tensely and the facial expressions shows discomfort as the lips are pulled and the eyebrows wrinkle inwards and downwards.

When used as a noun, the hands are immediately placed close to each other.