Madwar Around
Hemm verżjoni waħda ta' dan is-sinjal. Agħfas il-buttuni hawn taħt biex tara l-istampi, il-kitba u l-vidjow.
There is one version of this sign. Use the butttons below to view the photographs, signwriting and video.
Is-sinjal għal MADWAR isir biż-żewġ idejn li jieħdu l-forma ta’ 1. Id waħda titwaqqaf ’il quddiem fiż-żona tas-sinjali, bil-pala tal-id tħares ’l isfel. L-id l-oħra ddur madwar l-id wieqfa biex tifforma ċirku.
Il-forma tal-id wieqfa tinbidel skond xi tkun tirrappreżenta. Tiffunzjona ta’ classifier. Per eżempju, jekk tkun persona, l-id tieħu l-forma ta’ 1, jekk tkun karrozza l-id tieħu l-forma ta’ 5 magħluq bil-pala tħares ’l isfel.
The sign for AROUND is made with both hands in the shape of 1. One hand is stationary a little forward in the signing space, with palm facing downwards. The other hand rotates to form a circle around the stationary hand.
The stationary hand changes shape depending on what it represents. It functions as a classifier. For example, it takes the form of 1 to represent a person and the shape of closed 5 with palm facing downwards to represent a car.