Strument Instrument

Hemm verżjoni waħda ta' dan is-sinjal. Agħfas il-buttuni hawn taħt biex tara l-istampi, il-kitba u l-vidjow.

There is one version of this sign. Use the butttons below to view the photographs, signwriting and video.

  • Sketch
    Stampi, kitba u vidjow 1
    Pictures, signwriting and video 1


Hemm żewġ sinjali differenti għal STRUMENT u t-tnejn għandhom verżjoni oħra fejn l-istrument ikollu video. L-ewwel sinjal għandu żewġ partijiet. (i) L-ewwel parti ssir biż-żewġ idejn li jieħdu l-forma ta’ O bil-pala tħares ’il barra u jimxu minn maġenb xulxin sal-ġnub. (ii) Imbagħad id waħda tieħu l-forma ta’ 1 bil-pala tħares ’il ġewwa. Il-werrej jintlewa waqt li l-id togħla biex jiġi qisu se jiddaħħal ġewwa l-ġisem mill-ħalq. It-tieni sinjal ukoll għandu żewġ partijiet. (i) L-ewwel parti hi bħal dik tal-ewwel sinjal. (ii) Imbagħad, id waħda tieħu l-forma ta’ 1 u tinżel ’l isfel waqt li l-werrej jintlewa u jitla’ mal-ġenb. Ara ukoll is-sinjal għal STRUMENT BIL-VIDEO.

There are two different signs for ENDOSCOPE and both have an additional version if the endoscope is a videoscope (see VIDEOSCOPE). The first sign has two parts. (i) The first part is made with both hands in the shape of O with palm facing outwards. The hands move from the middle where they are in contact to the sides. (ii) Then one hand takes the shape of 1 with palm facing inwards. The index finger bends over whilst the hand moves upwards as though it will be inserted into the body from the mouth. The second sign also has two parts. (i) The first part is the same as that for the first sign. (ii) Then, one hand takes the shape of 1 and moves downwards whilst the index finger bends over and moves up at the side. See also the sign for VIDEOSCOPE.