Dublett Skirt

Hemm 2 verżjonijiet ta' dan is-sinjal. Agħfas il-buttuni hawn taħt biex tara l-istampi, il-kitba u l-vidjows.

There are 2 versions of this sign. Use the butttons below to view the photographs, signwriting and videos.

  • Sketch
    Stampi, kitba u vidjow 1
    Pictures, signwriting and video 1


  • Sketch
    Stampi, kitba u vidjow 2
    Pictures, signwriting and video 2


Hemm żewġ sinjali differenti għal DUBLETT. L-ewwel sinjal għandu żewġ partijiet. (i) L-ewwel, l-idejn jieħdu l-forma ta’ 5 milwija, bis-saba’ l-kbir maħruġ ’il barra u bil-pala tħares ’l isfel. L-idejn jibdew fin-nofs bil-ponot tas-swaba’ jħarsu ’l isfel imbagħad iduru u jersqu lejn il-ġenb biex il-ponot tas-swaba’ jiġu jħarsu lejn xulxin imbagħad iħarsu ’l fuq. (ii) Imbagħad isir is-sinjal għal MARA. Il-werrej ta’ id waħ da jinżel mal-ħadd waqt li l-pala tħares ’il barra. It-tieni sinjal isir bl-idejn forma ta’ 5 bil-pala tħares ’il ġewwa. L-idejn jinżlu t-tul kollu tagħhom fuq ir-riġlejn waqt li iduru min-nofs sal-ġnub.

There are two different signs for SKIRT. The first sign has two parts. (i) First, the hands take the shape of bent 5 with the thumb protruding and with palm facing downwards. The hands start at the middle with fingertips pointing downwards and then turn and move towards the side so that the fingertips point towards each other and soon after point upwards. (ii) The second part is the sign for WOMAN. The index finger of one hand slides down the cheek whilst the palm faces outwards. The second sign is made with the hands in the shape of 5 with palm facing inwards. The hands move all the way down to the legs and move round from the middle to the sides.