Għajnsielem Għajnsielem

Hemm verżjoni waħda ta' dan is-sinjal. Agħfas il-buttuni hawn taħt biex tara l-istampi, il-kitba u l-vidjow.

There is one version of this sign. Use the butttons below to view the photographs, signwriting and video.

  • Sketch
    Stampi, kitba u vidjow 1
    Pictures, signwriting and video 1


Is-sinjal għal GĦAJNSIELEM isir b’id waħda li tieħu l-forma ta’ Ġ bil-pala tħares ’il ġewwa. L-id timxi ’il fuq minn quddiem il-wiċċ sal-livell tal-imnieħer imbagħad tkompli għall-ġenb.

The sign for GĦAJNSIELEM is made with one hand in the shape of Ġ with palm facing inwards. The hand moves up along the front of the face up to nose level and then continues towards the side.

GĦARGĦUR (ĦAL-)

Is-sinjali għal ĦAL-GĦARGĦUR isir biż-żewġ idejn. Id waħda timtedd wieqfa bil-pala tħares ’il fuq. L-id l-oħra tieħu l-forma ta’ A bil-pala ta’ l-id tħares ’l isfel u s-saba’ l-kbir stirat ’l barra. Is-saba’ l-kbir jimxi jimsaħ id-driegħ ta’ l-id l-oħra mill-minkeb sal-polz.

Dan is-sinjal ifakkar fl-id maħruqa tal-qaddis patrun ta’ Ħal Għargħur, San Bert.

GĦARGĦUR.

The sign for GĦARGĦUR is made with two hands. One arm is held lying stationary with palm facing upwards. The other hand takes the shape of A with palm facing downwards and thumb stretched out. The thumb brushes against the arm of the other hand, from the to the wrist.

This sign reminds one of the burnt arm of St. Bert, the patron saint of Għargħur.