Internazzjonali International

Hemm 2 verżjonijiet ta' dan is-sinjal. Agħfas il-buttuni hawn taħt biex tara l-istampi, il-kitba u l-vidjows.

There are 2 versions of this sign. Use the butttons below to view the photographs, signwriting and videos.

  • Sketch
    Stampi, kitba u vidjow 1
    Pictures, signwriting and video 1


  • Sketch
    Stampi, kitba u vidjow 2
    Pictures, signwriting and video 2


Hemm żewġ sinjali għal INTERNAZZJONALI. L-ewwel sinjal isir bl-idejn forma ta’ I bil-pala tħares ’l isfel u b’id waħda quddiem l-oħra bis-saba’ l-kbir tal-id ta’ quddiem tmiss is-saba’ ż-żgħir tal-id l-oħra. L-id ta’ quddiem tinżel ’l-sfel bil-mod taħt l-id ta’ wara u titla’ ’l fuq minn warajha. It-tieni sinjal isir bl-idejn forma ta’ U u bil-pala tħares djagonalment ’l isfel livell mal-ispalla. Is-swaba’ tal-U jiltaqgħu fin-nofs. Imbagħad l-idejn jersqu lejn il-ġnub waqt li l-pala ddur biex tħares ’il barra. L-idejn jiffurmaw ċirku ’l isfel. Kif is-swaba’jerġgħu jiltaqgħu, jersqu djagonalment ’l isfel lejn il-ġnub.

There are two signs for INTERNATIONAL. The first sign is made with both hands in the shape of I with palms facing downwards and with one hand in front of the other so that the thumb of the hand at the front touches the pinkie of the other hand. The hand at the front moves down below the other hand and inwards and upwards again from behind it. The second sign is made with both hands in the shape of U with palms facing diagonally downwards at shoulder level. The U fingers meet in the middle. Then the hands move towards the sides whilst the palms turn to face outwards. The hands form a cicle downwards. As soon as the fingers meet again, they move diagonally downwards and towards the sides.