Moqżież Disgusting

Hemm verżjoni waħda ta' dan is-sinjal. Agħfas il-buttuni hawn taħt biex tara l-istampi, il-kitba u l-vidjow.

There is one version of this sign. Use the butttons below to view the photographs, signwriting and video.

  • Sketch
    Stampi, kitba u vidjow 1
    Pictures, signwriting and video 1


Is-sinjal għal MOQŻIEŻ(A) isir biż-żewġ idejn li jitqiegħdu forma ta’ ponn li jinfetaħ malajr għall-forma ta’ 5 miftuħa bil-pala tħares ’l isfel jew ’il barra waqt li l-idejn jinżlu malajr ’l isfel flimkien lejn ġenb wieħed. Ix-xoffa ta’ taħt titgħawweġ ’l isfel, l-għajnejn jingħalqu u l-ħalq jinfetaħ qisu għall-kelma “jaqq” li hi interjezzjoni ta’ taqżiż fiżiku.

The sign for DISGUSTING is made with both hands in the form of fists wgucg open up quickly to the shape of open 5 with palms facing downwards or outwards. The hands move down together towards one side. The lower lip edges twist down, the eyes close and the mouth opens as though saying the Maltese interjection “jaqq” to express physical disgust.