Passatur Colander
Hemm verżjoni waħda ta' dan is-sinjal. Agħfas il-buttuni hawn taħt biex tara l-istampi, il-kitba u l-vidjow.
There is one version of this sign. Use the butttons below to view the photographs, signwriting and video.
Is-sinjal għal PASSATUR għandu tlett partijiet. (i) L-ewwel iż-żewġ idejn jieħdu l-forma ta’ B bis-swaba’ mifrudin u bil-pala tħares ’il fuq. L-idejn jitqiegħdu mrikkbin fuq xulxin imbagħad jersqu lura lejn il-ġnub u jitilgħu ftit ’il fuq djagonalment biex jiffurmaw nofs ċirku. (ii) L-idejn iżommu l-forma ta’ B. Id waħda tieqaf bil-pala tħares djagonalment lejn il-ġenb waqt li l-id l-oħra tgħaddi ’l isfel iktar ’l isfel mill-ewwel id. (iii) Fl-aħħar id waħda tieħu l-forma ta’ A bis-saba’ l-kbir maħruġ ’il barra u tinżel ’l isfel bis-saba’ l-kbir jħares ’l isfel waqt li l-id l-oħra tibqa’ wieqfa forma ta’ 5 bil-pala tħares ’il fuq.
The sign for COLANDER has three parts. (i) First both hands take the shape of B with fingers apart and palm facing upwards. The hands are placed overlapping. They then move apart towards the sides and move diagonally up a little forming a half circle. (ii) The hands keep the B shape. One hand is held stationary with palm facing diagonally to the side whilst the other hand moves down lower than the first hand. (iii) Finally, one hand takes the shape of A with the thumb protruding and moves down with the thumb pointing downwards whilst the other hand is held stationary in the shape of 5 with palm facing upwards.