Sawm Fasting
Hemm verżjoni waħda ta' dan is-sinjal. Agħfas il-buttuni hawn taħt biex tara l-istampi, il-kitba u l-vidjow.
There is one version of this sign. Use the butttons below to view the photographs, signwriting and video.
Is-sinjal għal SAWM għandu żewġ partijiet. (i) L-ewwel in-negattiv jiġi indikat b’id waħda forma ta’ 5 ikkurvata, bil-pala tħares ’l isfel, li tolqot taħt il-geddum ħafif hi u timxi ’l barra. (ii) Fil-pront, s-swaba’ tal-id jiltaqgħu u l-id tagħti skoss quddiem il-ħalq xi darbtejn u b’hekk jiffurmaw is-sinjal għal KIEL.
The sign for FASTING has two parts. (i) First the negative is signalled by one hand in the shape of curved 5, with palm facing downwards, that hits below the chin lightly as it moves forward. (ii) The fingers immediately move together and the hand moves jerkily in front of the mouth twice or more, forming the sign for EAT.