Sinodu Synod
Hemm verżjoni waħda ta' dan is-sinjal. Agħfas il-buttuni hawn taħt biex tara l-istampi, il-kitba u l-vidjow.
There is one version of this sign. Use the butttons below to view the photographs, signwriting and video.
Is-sinjal għal SINODU magħmul minn żewġ partijiet. (i) Fl-ewwel parti jsir is-sinjal għal ISQOF. Iż-żewġ idejn jieħdu l-forma ta’ 5 magħluq. L-idejn jitilgħu flimkien ’l fuq u jiltaqgħu ’il fuq mir-ras. (ii) Fit-tieni parti jsir is-sinjal għal LAQGĦA. Dan isir biż-żewġ idejn li jieħdu l-forma ta’ L bil-pala tħares laġenba jew ’il barra u bis-swaba’ l-kbar imissu. L-idejn iduru biex jiffurma ċirku fuq il-pjan orizzontali. Is-swaba’ ż-żgħar jiltaqgħu meta jsir ċ-cirku u l-pala tiġi tħares ’il ġewwa.
The sign for SYNOD consists of two parts. (i) The first part is the sign for BISHOP. This is made with both hands in the shape of closed 5. The two hands then move up together and meet over the head. (ii) The second part is the sign for MEETING. This is made with both hands in the shape of L (for ‘laqgħa’ in Maltese) with the palm facing sideways or outwards and with the thumbs touching. The hands move round to form a circle on the horizontal plane. The small fingers touch and the palms face inwards once the circle is completed.