Traskurat Careless
Hemm verżjoni waħda ta' dan is-sinjal. Agħfas il-buttuni hawn taħt biex tara l-istampi, il-kitba u l-vidjow.
There is one version of this sign. Use the butttons below to view the photographs, signwriting and video.
Is-sinjal għal TRASKURAT għandu żewġ partijiet. (i) L-ewwel isir is-sinjal għal ATTENT. L-idejn jieħdu l-forma ta’ 5. Id waħda tieqaf bil-pala tħares ’il fuq waqt li l-oħra, bil-pala tħares ’l isfel, tinżel mill-ġenb tal-ġbin u ddur biex tiġi bil-pala tħares lejn il-ġenb meta tasal fuq il-pala tal-id il-wieqfa. (ii) Imbagħad isir is-sinjal għal XEJN. L-idejn jinbidlu forma ta’ F laxka bis-saba’ l-kbir u l-werrej jiffurmaw ċirku żgħir. L-idejn jimxu bil-pala tħares ’il barra minn ħdejn xulxin għall-ġnub.
The sign for CARELESS has two parts. (i) First the sign for ATTENTIVE is made. The hands take the shape of 5. One hand is held stationary with palm facing upwards whilst the other, with palm facing downwards, moves down from the side of the forehead and turns so that the palm faces the side as it reaches the stationary hand. (ii) Then the sign for NOTHING is made with the hands taking the shape of loose F with the thumb and index finger forming circles. The hands move with palms facing outwards from near each other towards the sides.