Kelma oriġinali |
Varjanti ortografiċi |
Traskrizzjoni moderna |
Għejun u kuntesti |
Igù
Lemma: ġie (1)
Ortografija moderna: jiġu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
jiġu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Igù auna il horrief
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 154
|
igi
Lemma: ġie (1)
Ortografija moderna: jiġi
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
jiġi |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
allura imbahat igi ifahhar be dauc il chelmiet
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 157
|
nigu
Lemma: ġie (1)
Ortografija moderna: niġu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
niġu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
mità nigu naduraù
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 157
|
geu
Lemma: ġie (1)
Ortografija moderna: ġew
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
ġew |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
uara li geu
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.30
|
migia
Lemma: ġie (1)
Ortografija moderna: miġja
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
miġja |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
cabel il migia tihu al giuditiu
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, p.73
|
giè
Lemma: ġie (1)
Ortografija moderna: ġie
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
ġie |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
chien già giè fi Digna
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, p.76
|
Igiù
Lemma: ġie (1)
Ortografija moderna: Jiġu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
Jiġu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Igiù auna uisca horrief
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 174
|
Getila
Lemma: ġie (1)
Ortografija moderna: Ġetilha
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
Ġetilha |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Hasset illi getila forza
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 184
|
nigiù
Lemma: ġie (1)
Ortografija moderna: niġu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
niġu |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ifavuruni bi silenziu u nigiù hal provi
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 587
|
nigi
Lemma: ġie (1)
Ortografija moderna: niġi
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
niġi |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
iena nigi, ù infeiaculec
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 591
|
tigi
Lemma: ġie (1)
Ortografija moderna: tiġi
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
tiġi |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
li tigi geuuà iddar tihi
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 591
|
Igilu
Lemma: ġie (1)
Ortografija moderna: jiġilu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
jiġilu |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
culma chien igilu chmandat
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 45
|
Nighu
Lemma: ġie (1)
Ortografija moderna: niġu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
niġu |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
nisthu flahhar nighu fissema
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 47
|