Lemma
|
Kelma oriġinali
|
Traskrizzjoni moderna |
Għejun u kuntesti
|
o
|
Ò
Lemma: o (1)
Ortografija moderna: o
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
o |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
ò Gesù
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 35
|
o
|
o
Lemma: o (1)
Ortografija moderna: o
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
o |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
o sueic verament imcaddes
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 39
|
o
|
Oh
Lemma: o (1)
Ortografija moderna: o
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
o |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Oh li cont nista nispiega
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 121
|
o!
|
ò
Lemma: o! (1)
Ortografija moderna: O!
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
O! |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
ò Insara
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 155
|
o!
|
O
Lemma: o! (1)
Ortografija moderna: o!
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
o! |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
O midnep
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 158
|
o!
|
O
Lemma: o! (1)
Ortografija moderna: O
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
O |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
O forza chbira tà iedan Issacrament
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 574
|
o!
|
Ò
Lemma: o! (1)
Ortografija moderna: O!
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
O! |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ò Insara
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 570
|
obbligazzjoni
|
l’obbligationi
Lemma: obbligazzjoni (1)
Ortografija moderna: l-obbligazzjoni
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
l-obbligazzjoni |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
fih tisthu taraù l’obbligationi tacom colla
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 159
|
obbligazzjoni
|
obligat
Lemma: obbligazzjoni (1)
Ortografija moderna: obbligat
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
obbligat |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
anzi chien obligat imur irha ilħnieser
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 597
|
obbligazzjoni
|
iobligauna
Lemma: obbligazzjoni (1)
Ortografija moderna: jobbligawna
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
jobbligawna |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
motivi illi iobligauna
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 114
|
obbligazzjoni
|
obligati
Lemma: obbligazzjoni (1)
Ortografija moderna: obbligati
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
obbligati |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
ahna ecda obligati
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 116
|
obbligazzjoni
|
t'obligana
Lemma: obbligazzjoni (1)
Ortografija moderna: tobbligana
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
tobbligana |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Il Carità ià iedic li t'obligana
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 117
|
odju
|
odiu
Lemma: odju (1)
Ortografija moderna: odju
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
odju |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
mà imursc f’sider li uà collu odiu
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 592
|
offenda
|
mà offendusc
Lemma: offenda (1)
Ortografija moderna: ma offendux
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ma offendux |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
musc bis mà offendusc l’Alla, ùl prossimu
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 166
|
offenda
|
Offenda
Lemma: offenda (1)
Ortografija moderna: offenda
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
offenda |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Confus aliesc offenda lil Gesù
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS. 48 p. 190
|
offerta
|
offrielu
Lemma: offerta (1)
Ortografija moderna: offrielu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
offrielu |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
li uarà li Gesù offrielu, li imur iddar tihu
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 593
|
offiċċju
|
L’uffitiu
Lemma: offiċċju (1)
Ortografija moderna: l-uffizzju
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
l-uffizzju |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
l’uffitiu tà iedan l’Anglu
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, p.78
|
offiża
|
offendeitu
Lemma: offiża (1)
Ortografija moderna: offendejtu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
offendejtu |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
obhot tant dnubiet biom tant offendeitu
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 581
|
offiża
|
offendeit
Lemma: offiża (1)
Ortografija moderna: offendejt
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
offendejt |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
af li int offendeit, ù ħcart lil Missierec
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 598
|
oh
|
Oħ
Lemma: oh (1)
Ortografija moderna: Oh
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Oh |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
Oħ ò Insarà, Sumunt boni sumunt mali
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 579
|
oħra
|
ohrain
Lemma: oħra (1)
Ortografija moderna: oħrajn
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
oħrajn |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
Ù tant ohrain
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, p.86
|
oħra
|
ohra
Lemma: oħra (1)
Ortografija moderna: oħra
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
oħra |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
hagia ohra
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 45
|
okkażjoni
|
occasioni
Lemma: okkażjoni (1)
Ortografija moderna: okkażjoni
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
okkażjoni |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
isserveù min iedin l’occasioni
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 597
|
okkażżjoni
|
l'occasioni
Lemma: okkażżjoni (1)
Ortografija moderna: l-okkażżjoni
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
l-okkażżjoni |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
tmur tfittesc l'occasioni
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 43
|
omm
|
Om
Lemma: omm (1)
Ortografija moderna: omm
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
omm |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
chienet Om tà l’istess Om
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 155
|
omm
|
Omma
Lemma: omm (1)
Ortografija moderna: ommha
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ommha |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
li chienet Omma
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 156
|
omm
|
om
Lemma: omm (1)
Ortografija moderna: omm
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
omm |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
aliesc chella tcun om alla
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.19
|
omm
|
t'Ommu
Lemma: omm (1)
Ortografija moderna: t'ommu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
t'ommu |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
fil giuf t'Ommu
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 36
|
omm
|
Ommi
Lemma: omm (1)
Ortografija moderna: ommi
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ommi |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
ia lesta al Ommi
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 45
|
omm
|
Om(m)ietna
Lemma: omm (1)
Ortografija moderna: ommijietna
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ommijietna |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Om(m)ietna,ù Misseriietna
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 118
|
onnipotenza
|
Onnipotenza
Lemma: onnipotenza (1)
Ortografija moderna: Onnipotenza
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Onnipotenza |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
aliesc fih insabu il hogiubiet tal Onnipotenza
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 588
|
onor
|
n’onoraù
Lemma: onor (1)
Ortografija moderna: nonoraw
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
nonoraw |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
mità nigu naduraù, ù n’onoraù lil iedin il Caddisa
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 157
|
onor
|
t’onorau
Lemma: onor (1)
Ortografija moderna: tonoraw
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
tonoraw |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
illum t’onorau il festività tahha
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 155
|
onor
|
n’onoraua
Lemma: onor (1)
Ortografija moderna: nonorawha
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
nonorawha |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
ù n’onoraua bedauc il virtù
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 158
|
onor
|
ionora
Lemma: onor (1)
Ortografija moderna: jonora
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
jonora |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
il virtù illi biom istha ionora
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 159
|
onor
|
ionoraha
Lemma: onor (1)
Ortografija moderna: jonoraha
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
jonoraha |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
ia lesta biesc tamel il grazia lil Min ionoraha
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 159
|
onor
|
t’onoraha
Lemma: onor (1)
Ortografija moderna: tonoraha
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
tonoraha |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
il Chnisia Imcazza t’onoraha tanht iedan ittitulu
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 161
|
onor
|
tunurausc
Lemma: onor (1)
Ortografija moderna: tunurawx
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
tunurawx |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
tistenneu li ma tunurausc
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.26
|
onor
|
ionorau
Lemma: onor (1)
Ortografija moderna: jonoraw
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
jonoraw |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
billi ionorau
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.26
|
onor
|
T’hunurau
Lemma: onor (1)
Ortografija moderna: tonoraw
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
tonoraw |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
t’hunurau lil Maria
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.28
|
onor
|
ionorasc
Lemma: onor (1)
Ortografija moderna: jonorax
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
jonorax |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
mà ionorasc
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.28
|
onor
|
Onorat
Lemma: onor (1)
Ortografija moderna: Onorat
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Onorat |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Il Sema chien onorat billi dahal fih
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 176
|
onor
|
Tonoraua
Lemma: onor (1)
Ortografija moderna: tonorawha
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
tonorawha |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Uisca drabi tonoraua tant li uisca gost biha
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 178
|
onor
|
Onorata
Lemma: onor (1)
Ortografija moderna: onorata
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
onorata |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Biesc ma tcunsc onorata
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS. 48 p. 191
|
onora
|
Ionoralu
Lemma: onora (1)
Ortografija moderna: jonoralu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
jonoralu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Illi dherlu ionoralu issema
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 176
|
opera
|
Iopera
Lemma: opera (1)
Ortografija moderna: Jopera
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Jopera |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Inisrani mità iopera
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 173
|
opera
|
opera
Lemma: opera (1)
Ortografija moderna: opera
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
opera |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
anchella opera t’Alla
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 588
|
opera
|
operaz(io)ni
Lemma: opera (1)
Ortografija moderna: operazzjoni
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
operazzjoni |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
miraculi tà l’attributi tihu f’operaz(io)ni oħra
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 588
|
opera
|
Opra
Lemma: opera (1)
Ortografija moderna: opra
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
opra |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
opra li togop uisc l'Alla
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 117
|
oraklu
|
oraculu
Lemma: oraklu (1)
Ortografija moderna: orakulu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
orakulu |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
Oraculu registrat fil 11. il Capitulu ta l’Apocalissi
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, p.74
|
oratorja
|
l’Orazioni
Lemma: oratorja (1)
Ortografija moderna: l-orazzjoni
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
l-orazzjoni |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
guea il Chnisia fein chien iamel l’Orazioni
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 160
|
oratorja
|
oratorii
Lemma: oratorja (1)
Ortografija moderna: oratorji
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
oratorji |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
chem oratorii
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.32
|
oratorja
|
Oraz(io)ni
Lemma: oratorja (1)
Ortografija moderna: Orazzjoni
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Orazzjoni |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
li chihet iamel l’Oraz(io)ni
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 593
|
ordni
|
ordini
Lemma: ordni (1)
Ortografija moderna: ordni
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ordni |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
chelli ordini
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.31
|
oriġini
|
original
Lemma: oriġini (1)
Ortografija moderna: oriġinal
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
oriġinal |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
dnup original
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.22
|
oriġini
|
L’original
Lemma: oriġini (1)
Ortografija moderna: L-oriġinal
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
L-oriġinal |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
ispiedu fuc l’original
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.22
|
ors
|
ors
Lemma: ors (1)
Ortografija moderna: ors
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ors |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
ors uisca crudil
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, p.69
|
orsù
|
orsù
Lemma: orsù (1)
Ortografija moderna: ora sù
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ora sù |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ù callom, orsù Apostoli tihi maħbubin
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 594
|
ort
|
Ort
Lemma: ort (1)
Ortografija moderna: Ort
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Ort |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
aliesc Cristu harec mi Cenaculu, ù mar fl’Ort
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 590
|
osserv
|
iosserva
Lemma: osserv (1)
Ortografija moderna: josserva
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
josserva |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
chien iosserva il Castità
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 38
|
osserv
|
osserva
Lemma: osserv (1)
Ortografija moderna: osserva
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
osserva |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
illi osserva bil voto
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 39
|
osserv
|
iosservau
Lemma: osserv (1)
Ortografija moderna: josservaw
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
josservaw |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
amlu il vot li iosservau
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 39
|
osservaw din il-grazzja
|
Osservau di grazia
Lemma: osservaw din il-grazzja (1)
Ortografija moderna: Osservaw din il-grazzja
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Osservaw din il-grazzja |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
osservau di grazia b’attenzioni
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, p.88
|
osservazzjoni
|
iosserva
Lemma: osservazzjoni (1)
Ortografija moderna: josserva
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
josserva |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
iat tant iosserva
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, p.84
|
osservazzjoni
|
ioservau
Lemma: osservazzjoni (1)
Ortografija moderna: josservaw
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
josservaw |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
eluf illi ioservau iedin irregula
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, p.87
|
osservazzjoni
|
osservau
Lemma: osservazzjoni (1)
Ortografija moderna: osservaw
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
osservaw |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
uliet illi osservau Irregula
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, p.87
|
osservazzjoni
|
l’osservanza
Lemma: osservazzjoni (1)
Ortografija moderna: l-osservanza
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
l-osservanza |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
l’osservanza ta ligi
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, p.89
|