Lemma
|
Kelma oriġinali
|
Traskrizzjoni moderna |
Għejun u kuntesti
|
ħa
|
iohduh
Lemma: ħa (1)
Ortografija moderna: joħduh
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
joħduh |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
illi iohduh
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.30
|
ħa
|
mà iħusc
Lemma: ħa (1)
Ortografija moderna: ma jiħux
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ma jiħux |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ù biesc mà iħusc suggez(io)ni min(n)u
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 597
|
ħa
|
tihusc
Lemma: ħa (1)
Ortografija moderna: tieћux
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
tieћux |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Sc’tistenna, ò Nisrani, ò Nisrania, li mà tihusc iddivozioni
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 162
|
ħa
|
ħà
Lemma: ħa (1)
Ortografija moderna: ħa
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħa |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
culma chien ħà min hant Missieru
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 597
|
ħa
|
Nihdu
Lemma: ħa (1)
Ortografija moderna: nieħdu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
nieħdu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
nihdu compassion
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 117
|
ħa
|
ihu
Lemma: ħa (1)
Ortografija moderna: jieћu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
jieћu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
biesc ihu ismien
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 157
|
ħa
|
nihduc
Lemma: ħa (1)
Ortografija moderna: nieħduk
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
nieħduk |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
nihduc al Prottettur min tana
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 47
|
ħa
|
hada
Lemma: ħa (1)
Ortografija moderna: ħadha
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħadha |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
chien hada
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.23
|
ħa
|
Tihu
Lemma: ħa (1)
Ortografija moderna: Tieħu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Tieħu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Uisca drabi tonoraua tant, li tihu uisca gost biha
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 178
|
ħa
|
ha
Lemma: ħa (1)
Ortografija moderna: ħa
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħa |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
ha lil Maria al harusa tihu
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 37
|
ħa
|
iohdulu
Lemma: ħa (1)
Ortografija moderna: joħdulu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
joħdulu |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
isibulusc sci iohdulu
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.30
|
ħa
|
tiħoda
Lemma: ħa (1)
Ortografija moderna: teħodha
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
teħodha |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
mà tistasc tiħoda contrà il bniedem
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 589
|
ħa
|
hudu
Lemma: ħa (1)
Ortografija moderna: ħudu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħudu |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
ficcu hudu id-divotioni
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 44
|
ħa
|
hudu
Lemma: ħa (1)
Ortografija moderna: ћudu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ћudu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
ò Insara hudu iddivozioni tà iedin il Caddisa
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 169
|
ħa
|
hà
Lemma: ħa (1)
Ortografija moderna: ħa
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħa |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
il Martiriu li hà S(an) Laurenz
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 120
|
ħa
|
Haduh
Lemma: ħa (1)
Ortografija moderna: Haduh
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Haduh |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Cabduh dicment, raptuh u haduh fil carciri
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 177
|
ħa
|
iħu
Lemma: ħa (1)
Ortografija moderna: jieħu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
jieħu |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
iħu fastidiù minnom
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 576
|
ħa
|
Hù
Lemma: ħa (1)
Ortografija moderna: ћu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ћu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Hù iddivozioni ta Sant’Anna
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 161
|
ħa
|
Hadet
Lemma: ħa (1)
Ortografija moderna: Ħadet
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Ħadet |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Hadet seuc scemhat
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS. 48 p. 194
|
ħa
|
ihu
Lemma: ħa (1)
Ortografija moderna: jiħu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
jiħu |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
biesc ihu irruihitna
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, p.92
|
ħa
|
hà
Lemma: ħa (1)
Ortografija moderna: ћa
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ћa |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Uara li Gesu hà il passioni
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 157
|
ħa
|
tiħu
Lemma: ħa (1)
Ortografija moderna: tieħu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
tieħu |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
il veri cuntentizzi tiħu fastidiu
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 576
|
ħa
|
hadu
Lemma: ħa (1)
Ortografija moderna: ħadu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħadu |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
u iedina, iena nemmen, chienet il ferha li hadu fil genna ta lart
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, p.76
|
ħa
|
ihu
Lemma: ħa (1)
Ortografija moderna: jieħu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
jieħu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
mà ihu compassioni minnom!
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 118
|
ħa
|
Hadu
Lemma: ħa (1)
Ortografija moderna: Ħadu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Ħadu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Bdeu istadu hadu tant hut [tifs, qabdu]
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS. 48 p. 194
|
ħa
|
hat
Lemma: ħa (1)
Ortografija moderna: ħadt
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħadt |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
hat lil Maria al harusa
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 47
|
ħa
|
Hadli
Lemma: ħa (1)
Ortografija moderna: Ħadli
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Ħadli |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Imissu iamel phal Cre(tur) tà Gesù: Min ... hadli Ò Insara illi iedin il Caddisa culma chienet thamel
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 173
|
ħabat
|
habat
Lemma: ħabat (1)
Ortografija moderna: ћabat
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ћabat |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
iedic il figura pinguta neu[l]itlu illipsa tahha, ù mentri habat isom fiha
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 161
|
ħabat
|
imhabbat
Lemma: ħabat (1)
Ortografija moderna: imħabbat
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
imħabbat |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
aliesc imhabbat mil ambitioni
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, p.69
|
ħabat
|
Ihabbat
Lemma: ħabat (1)
Ortografija moderna: Iħabbat
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Iħabbat |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Ù chien di continuu ihabbat sidru
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS. 48 p. 191
|
ħabb
|
tà l’imhabba
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: tal-imћabba
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
tal-imћabba |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
iedan ittesor mohbi fedic l’art uà il bisa, ù tà l’imhabba t’Alla
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 165
|
ħabb
|
mahbub
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: maћbub
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
maћbub |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
ù marbuta al hueiec tà Digna imà colla motiha fli Spiritu incumpagnia tal mahbub tahha
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 166
|
ħabb
|
t’hobbu
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: tћobbu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
tћobbu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
ù biesc t’hobbu b’actar perfettioni, chienet tisctiech illi t’inhal min iedin il Catina
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 167
|
ħabb
|
mahbubin
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: maħbubin
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
maħbubin |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
ò Insara mahbubin
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 155
|
ħabb
|
mahbub
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: maħbub
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
maħbub |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
iben uisca mahbub
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.20
|
ħabb
|
ihobba
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: iħobba
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
iħobba |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
ma’ chiensc ihobba
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.20
|
ħabb
|
thobbua
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: tħobbuha
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
tħobbuha |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
verament thobbua
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.28
|
ħabb
|
ihop
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: iħobb
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
iħobb |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
min ihop
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.28
|
ħabb
|
Imhabba
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: Imħabba
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Imħabba |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Hrara tà imhabba uisca chbira
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS. 48 p. 189
|
ħabb
|
imħabba
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: imħabba
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
imħabba |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
iedic l’imħabba
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 570
|
ħabb
|
maħbubin
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: maħbubin
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
maħbubin |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ù callom, orsù Apostoli tihi maħbubin
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 594
|
ħabb
|
ħbieb
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: ħbieb
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħbieb |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ù li fiħ stieden lil uisca ħbieb
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 595
|
ħabb
|
Habib
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: Ħabib
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Ħabib |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
Habib, chif tħalt aun
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 595
|
ħabb
|
minhabba
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: minħabba
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
minħabba |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
hamel minhabba fih sci lagiar
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 44
|
ħabb
|
min habba
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: minħabba
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
minħabba |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
min habba il Chdusia tihu
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 46
|
ħabb
|
habib
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: ħabib
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħabib |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
defatto iec sci habib ithac
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 116
|
ħabb
|
hap
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: ħabb
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħabb |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Tant hap Alla
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 117
|
ħabb
|
i(n)hobbu
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: inħobbu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
inħobbu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
i(n)hobbu ahna
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 117
|
ħabb
|
hbiebna
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: ħbiebna
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħbiebna |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
lil Giese(m) tà hbiebna
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 117
|
ħabb
|
il mahbuba
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: il-maħbuba
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
il-maħbuba |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Mità rait il mahbuba
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 114
|
ħabb
|
l'Imhabba
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: l-imħabba
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
l-imħabba |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
turi l'Imhabba tihac
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 114
|
ħabb
|
habibi
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: ħabibi
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħabibi |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
miserii tà habibi già meiet
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 114
|
ħada
|
hdein
Lemma: ħada (1)
Ortografija moderna: ћdejn
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ћdejn |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
ià chieda tant hdein Alla
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 161
|
ħada
|
hdein
Lemma: ħada (1)
Ortografija moderna: ħdejn
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħdejn |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Pianeti hdein iscemsc
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 119
|
ħadd
|
hat
Lemma: ħadd (1)
Ortografija moderna: ħadd
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħadd |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
lil hat cuncessa
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.25
|
ħadd
|
hut
Lemma: ħadd (1)
Ortografija moderna: wħud
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
wħud |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
sci hut
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.25
|
ħadd
|
Hat
Lemma: ħadd (1)
Ortografija moderna: Ħadd
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Ħadd |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Hat hlief Giuditta Signura tant sabiha
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 183
|
ħadd
|
ħat
Lemma: ħadd (1)
Ortografija moderna: ħadd
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħadd |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ù bis hal bniedem, haliesc ħat mà ista
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 574
|
ħadd
|
culħat
Lemma: ħadd (1)
Ortografija moderna: kulħadd
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
kulħadd |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
culħat iprovedi ruħu psci sicchina
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 594
|
ħadd
|
culhat
Lemma: ħadd (1)
Ortografija moderna: kulħadd
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
kulħadd |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
culhat iargumenta fih innifsu
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 118
|
ħadem
|
hedma
Lemma: ħadem (1)
Ortografija moderna: ћedma
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ћedma |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
f’qualsivoglia hedma li chienet thamel
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 166
|
ħadem
|
hidima
Lemma: ħadem (1)
Ortografija moderna: ћidima
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ћidima |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Flahiar tal hidima tihu
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 160
|
ħadem
|
Tahdem
Lemma: ħadem (1)
Ortografija moderna: Taħdem
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Taħdem |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Cmamar fein chienet tahdem ilbies uisca umili
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS. 48 p. 190
|
ħadem
|
iahdmu
Lemma: ħadem (1)
Ortografija moderna: jaħdmu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
jaħdmu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
iahdmu phal tant animali
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 120
|
ħafer
|
Ħafirlu
Lemma: ħafer (1)
Ortografija moderna: Ħafirlu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Ħafirlu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Iil Publican gia hafirlu
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS. 48 p. 191
|
ħafer
|
maħfrà
Lemma: ħafer (1)
Ortografija moderna: maħfra
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
maħfra |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
icolcom il maħfrà tà dnubietcom
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 597
|
ħafer
|
maħfra
Lemma: ħafer (1)
Ortografija moderna: maħfra
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
maħfra |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ù itolbu maħfra lil Gesù
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 597
|
ħafer
|
iaħfirlec
Lemma: ħafer (1)
Ortografija moderna: jaħfirlek
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
jaħfirlek |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
min iassicurac li iaħfirlec, ù li ilchelc
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 598
|
ħafer
|
mahfrà
Lemma: ħafer (1)
Ortografija moderna: maħfra
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
maħfra |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
Iva ò Midimbin iec tridu il mahfrà
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 599
|
ħafer
|
mahfra
Lemma: ħafer (1)
Ortografija moderna: maħfra
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
maħfra |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
il mahfra ta dnubietna
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 47
|
ħaġa
|
hag'ohra
Lemma: ħaġa (1)
Ortografija moderna: ħaġ'oħra
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħaġ'oħra |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
hag'ohra hlief
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 115
|
ħaġar
|
Hagiar
Lemma: ħaġar (1)
Ortografija moderna: Ħaġar
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Ħaġar |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
San Stiefnu uarà li miet taht il hagiar
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 175
|
ħaġġar
|
imhaggiar
Lemma: ħaġġar (1)
Ortografija moderna: imħaġġar
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
imħaġġar |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
min imhaggiar, misluh
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 121
|
ħajja
|
haia
Lemma: ħajja (1)
Ortografija moderna: ħajja
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħajja |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Il haia tà S(an) Guan Batista
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 156
|
ħajja
|
ħaia
Lemma: ħajja (1)
Ortografija moderna: ħajja
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħajja |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
acbat, ù ibda ħaia taiba
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 580
|
ħajja
|
ħaitec
Lemma: ħajja (1)
Ortografija moderna: ħajtek
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħajtek |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ù cuddiemu ipproponi li tbiddel ħaitec
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 581
|
ħajja
|
haja
Lemma: ħajja (1)
Ortografija moderna: ħajja
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħajja |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
Alla l’Imbierec fil haja tihu colla
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 589
|
ħajja
|
hai
Lemma: ħajja (1)
Ortografija moderna: ħaj
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħaj |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Min Mahruc hai
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 121
|
ħajjar
|
Flahiar
Lemma: ħajjar (1)
Ortografija moderna: fl-aћjar
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
fl-aћjar |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Flahiar tal hidima tihu
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 160
|
ħajjar
|
ahiar
Lemma: ħajjar (1)
Ortografija moderna: aħjar
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
aħjar |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
hasep ahiar
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 155
|
ħajjar
|
aħiar
Lemma: ħajjar (1)
Ortografija moderna: aħjar
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
aħjar |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ù taħarbu mi digna, inhit aħiar
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 576
|
ħalaq
|
halac
Lemma: ħalaq (1)
Ortografija moderna: ħalaq
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħalaq |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
halac l’iscemsc
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.22
|
ħalaq
|
iahlaca
Lemma: ħalaq (1)
Ortografija moderna: jaħlaqha
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
jaħlaqha |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
mà chiensc iahlaca
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.22
|
ħalaq
|
mahluca
Lemma: ħalaq (1)
Ortografija moderna: maħluqa
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
maħluqa |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
mahluca mn’Alla
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.23
|
ħalaq
|
Iahlac
Lemma: ħalaq (1)
Ortografija moderna: Jaħlaq
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Jaħlaq |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Uarà li det(ermi)nata li irit iahlac iddigna
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS. 48 p. 191
|
ħalaq
|
Mahluchin
Lemma: ħalaq (1)
Ortografija moderna: Maħluqin
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Maħluqin |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Illi à Sema ù l’art mahluchin fli stessu smien
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS. 48 p. 192
|
ħalaq
|
holcu
Lemma: ħalaq (1)
Ortografija moderna: ħolqu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħolqu |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
uarà li ragià holcu minn gidid
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 574
|
ħalaq
|
ħalaclu
Lemma: ħalaq (1)
Ortografija moderna: ħalaqlu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħalaqlu |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
halecda ħalaclu i S(anttisimu) Sacrament
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 574
|
ħalaq
|
ħalac
Lemma: ħalaq (1)
Ortografija moderna: ħalaq
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħalaq |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ħalac il Bniedem
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 574
|
ħalaq
|
iaħalcu
Lemma: ħalaq (1)
Ortografija moderna: jaħalqu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
jaħalqu |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
mà chiensc cuntent bis li iaħalcu fi digna
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 574
|
ħalef
|
imhalfin
Lemma: ħalef (1)
Ortografija moderna: imħallfin
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
imħallfin |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Patriarchi, Profeti, imhalfin
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 154
|
ħalef
|
l’imhallef
Lemma: ħalef (1)
Ortografija moderna: l-imħallef
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
l-imħallef |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
cuddiem l’imhallef ideher
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, p.82
|
ħalef
|
imhallef
Lemma: ħalef (1)
Ortografija moderna: imħallef
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
imħallef |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
allura imhallef ù ihidlu
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 44
|
ħall
|
t’inhal
Lemma: ħall (2)
Ortografija moderna: tinћall
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
tinћall |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
chienet tisctiech illi t’inhall min iedin il Catina tant tchila tal Gisem
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 167
|
ħall
|
inhol
Lemma: ħall (1)
Ortografija moderna: inħoll
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
inħoll |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
cabel ma inhol iedin iddifficultà
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 39
|
ħalla
|
thalli
Lemma: ħalla (2)
Ortografija moderna: tћalli
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
tћalli |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
dicment chienet thalli l’affari tahha
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 166
|
ħalla
|
ihalli
Lemma: ħalla (2)
Ortografija moderna: iħalli
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
iħalli |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
bsogn ihalli ihaddi tant smien
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 156
|
ħalla
|
halla
Lemma: ħalla (2)
Ortografija moderna: ћalla
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ћalla |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
halla ihaddi tant Smien
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 156
|
ħalla
|
ihalli
Lemma: ħalla (1)
Ortografija moderna: iħalli
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
iħalli |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
biesc ihalli maggiorment
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.20
|
ħalla
|
tahalusc
Lemma: ħalla (1)
Ortografija moderna: tħallux
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
tħallux |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
la tahalusc
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.26
|
ħalla
|
thalli
Lemma: ħalla (1)
Ortografija moderna: tħalli
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
tħalli |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
illi chienet thalli
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.29
|
ħalla
|
halla
Lemma: ħalla (1)
Ortografija moderna: ħalla
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħalla |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
ecda halla mictup Iseraficu Duttur
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, p.74
|
ħalla
|
Halleu
Lemma: ħalla (1)
Ortografija moderna: Ħallew
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Ħallew |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Ù halleu iedina
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 174
|
ħalla
|
Thallisc
Lemma: ħalla (1)
Ortografija moderna: Tħallix
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Tħallix |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Aliesc Sant’ Anna mà thallisc
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 178
|
ħalla
|
ħalla
Lemma: ħalla (1)
Ortografija moderna: ħalla
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħalla |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
l’Imcaddes Ciprianu ħalla mictup
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 571
|
ħalla
|
iħalli
Lemma: ħalla (1)
Ortografija moderna: jħalli
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
jħalli |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ftit iati cont tihac, icontenta iħalli, anzi iaħrap iedaun il piaciri tihac colla
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 575
|
ħalla
|
tħalli
Lemma: ħalla (1)
Ortografija moderna: tħalli
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
tħalli |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
li tħalli tant occasioni
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 581
|
ħalla
|
tħallusc
Lemma: ħalla (1)
Ortografija moderna: tħallux
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
tħallux |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
tħallusc ihaddu iedaun il giranet
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 597
|
ħalla
|
hallieh
Lemma: ħalla (1)
Ortografija moderna: ħallieh
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħallieh |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
chem Alla hallieh
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 43
|
ħalla
|
thalliom
Lemma: ħalla (1)
Ortografija moderna: tħallihom
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
tħallihom |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
billi thallihom iddiscorru
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 43
|
ħalla
|
halleù
Lemma: ħalla (1)
Ortografija moderna: ħallew
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħallew |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
halleù lilna heredi
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 119
|
ħalla
|
halleulec
Lemma: ħalla (1)
Ortografija moderna: ħallewlek
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħallewlek |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
halleulec Niesec
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 119
|
ħalla
|
ihallu
Lemma: ħalla (1)
Ortografija moderna: iħallu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
iħallu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
ihallu lilec f'tant com(m)odità
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 119
|
ħalla
|
inhallu
Lemma: ħalla (1)
Ortografija moderna: inħallu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
inħallu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
inhallu im(m)ela li ncunu ahar
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 119
|
ħalla
|
inhallicom
Lemma: ħalla (1)
Ortografija moderna: inħallihom
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
inħallihom |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
inhallicom im(m)ela tahsbu
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 120
|
ħallas
|
Ihallas
Lemma: ħallas (1)
Ortografija moderna: Iħallas
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Iħallas |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Isum darptein fil gimha ihallas iddecimi
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS. 48 p. 190
|
ħallel
|
hallelin
Lemma: ħallel (1)
Ortografija moderna: ћallelin
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ћallelin |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
mità il Luhut Salbu lil Gesù salbuh bein seuc hallelin
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 167
|
ħallel
|
halliel
Lemma: ħallel (1)
Ortografija moderna: ћalliel
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ћalliel |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
iedan il halliel im(m)erita i Sema!
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 168
|
ħalliel
|
Ilhalliel
Lemma: ħalliel (1)
Ortografija moderna: Il-ħalliel
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Il-ħalliel |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
... iedac l’istess li chellu iedan ilhalliel
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 175
|
ħamel
|
Ħamilielusc
Lemma: ħamel (1)
Ortografija moderna: Ħamilielux
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Ħamilielux |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Ù imbahat talbu grazia ù mà hamilielusc
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 175
|
ħamel
|
Tahmel
Lemma: ħamel (1)
Ortografija moderna: Tahmel
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Tahmel |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Ma chienec tahmel conversationi
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS. 48 p. 189
|
ħammar
|
ihmaru
Lemma: ħammar (1)
Ortografija moderna: jiħmaru
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
jiħmaru |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
iech Idduturi ta Ligi isthu, ù ihmaru
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.29
|
ħanżir
|
ħnieser
Lemma: ħanżir (1)
Ortografija moderna: ħnieżer
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħnieżer |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
anzi chien obligat imur irha ilħnieser
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 597
|
ħaqar
|
maħcur
Lemma: ħaqar (1)
Ortografija moderna: maħqur
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
maħqur |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
allura mità chien tradit, flagellat, ù maħcur
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 586
|
ħaqar
|
ħcart
Lemma: ħaqar (1)
Ortografija moderna: ħqart
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħqart |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
af li int offendeit, ù ħcart lil Missierec
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 598
|
ħaqq
|
hacc
Lemma: ħaqq (1)
Ortografija moderna: ħaqq
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħaqq |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
il hacc min tihu
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, p.89
|
ħarab
|
imharbin
Lemma: ħarab (1)
Ortografija moderna: imħarrbin
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
imħarrbin |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
chienu già imharbin mil Anticrist
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, p.77
|
ħarab
|
naħarbu
Lemma: ħarab (1)
Ortografija moderna: naħarbu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
naħarbu |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ù naħarbu il piaciri
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 573
|
ħarab
|
iaħrap
Lemma: ħarab (1)
Ortografija moderna: jaħrab
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
jaħrab |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
anzi iaħrap il ferħ tà Digna
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 575
|
ħarab
|
taħarbu
Lemma: ħarab (1)
Ortografija moderna: taħarbu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
taħarbu |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ù taħarbu mi digna
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 576
|
ħarab
|
ħarap
Lemma: ħarab (1)
Ortografija moderna: ħarab
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħarab |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
iec ħarap fl’egittu
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 588
|
ħarab
|
tahrap
Lemma: ħarab (1)
Ortografija moderna: taħrab
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
taħrab |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
trit forsi tahrap il meut?
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 590
|
ħarab
|
hrapt
Lemma: ħarab (1)
Ortografija moderna: ħrabt
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħrabt |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
O Carità Nisrania fein hrapt?
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 118
|
ħaraq
|
Mahruc
Lemma: ħaraq (1)
Ortografija moderna: maħruq
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
maħruq |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Min Mahruc hai
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 121
|
ħareġ
|
mahrugin
Lemma: ħareġ (1)
Ortografija moderna: maћruġin
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
maћruġin |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
ù biseua iec iddiscorsi tahha chienu icunu colla mahrugin bil chies
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 166
|
ħareġ
|
mahrugin
Lemma: ħareġ (1)
Ortografija moderna: maħruġin
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
maħruġin |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
chelmiet mahrugin
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.26
|
ħareġ
|
iohroc
Lemma: ħareġ (1)
Ortografija moderna: joħroġ
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
joħroġ |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
iohroc min iedich iddar
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.31
|
ħareġ
|
Hiergia
Lemma: ħareġ (1)
Ortografija moderna: Ħierġa
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Ħierġa |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Ià ù hiergia mil belt
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 184
|
ħareġ
|
Haresc
Lemma: ħareġ (1)
Ortografija moderna: Ħareġ
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Ħareġ |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
bichi li haresc min haineiha
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 184
|
ħareġ
|
Mahrugia
Lemma: ħareġ (1)
Ortografija moderna: Maħruġa
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Maħruġa |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Il chelmiet mahrugia min fom Gesù
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS. 48 p. 189
|
ħareġ
|
ħarec
Lemma: ħareġ (1)
Ortografija moderna: ħareġ
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħareġ |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
cam mi fuc il meida, ħarec mi Cenaculu
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 590
|
ħareġ
|
nohorgiù
Lemma: ħareġ (1)
Ortografija moderna: noħorġu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
noħorġu |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
Cumu imsci im(m)orru, ù nohorgiù min haun
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 590
|
ħareġ
|
harec
Lemma: ħareġ (1)
Ortografija moderna: ħareġ
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħareġ |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
harec min fom(m)u
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 37
|
ħareġ
|
hierec
Lemma: ħareġ (1)
Ortografija moderna: ħiereġ
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħiereġ |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
mà cul min di[e]hel, ù hierec
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 43
|
ħares
|
Inharsù
Lemma: ħares (1)
Ortografija moderna: Inħarsu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Inħarsu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Inharsù ftit ò Insara
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 183
|
ħares
|
Hares
Lemma: ħares (1)
Ortografija moderna: Ħares
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Ħares |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Billi chien hares tant Fidil t’om Maria Santissima
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 175
|
ħares
|
tħarsu
Lemma: ħares (1)
Ortografija moderna: tħarsu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
tħarsu |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
fein tmorru, fein tħarsu, issibu u taraù
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 596
|
ħares
|
hares
Lemma: ħares (1)
Ortografija moderna: ħares
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħares |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
chien Giuseppi hares
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 38
|
ħares
|
harist
Lemma: ħares (1)
Ortografija moderna: ħarist
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħarist |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
chif harist li[l] harusa
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 47
|
ħares
|
thares
Lemma: ħares (1)
Ortografija moderna: tħares
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
tħares |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
ecda thares irrueihiet tan[a]
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 47
|
ħares
|
inharsu
Lemma: ħares (1)
Ortografija moderna: inħarsu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
inħarsu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Inharsu ftit lein iedac il Caddis
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 115
|
ħarr
|
ħrara
Lemma: ħarr (1)
Ortografija moderna: ħrara
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħrara |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ù l ħrara tà divozioni
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 570
|
ħarr
|
hrara
Lemma: ħarr (1)
Ortografija moderna: ħrara
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħrara |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
hrara tà calp
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 114
|
ħarrax
|
horosc
Lemma: ħarrax (1)
Ortografija moderna: ħorox
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħorox |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
p’turmenti uisca diversi,ù horosc
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, p.89
|
ħasabiex
|
hasabiesc
Lemma: ħasabiex (1)
Ortografija moderna: ћasabiex
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ћasabiex |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
riet iati ismien hasabiesc nisthu nicunsideraù
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 157
|
ħasameta
|
ħasamità
Lemma: ħasameta (1)
Ortografija moderna: ħasameta
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħasameta |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ò Nisrania ħasamità tipca calp il gostiiet
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 579
|
ħaseb
|
fehsiebi
Lemma: ħaseb (1)
Ortografija moderna: fe ћsiebi
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
fe ћsiebi |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Illum però fehsiebi inhedilcom virtù ta iedin il Caddisa
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 165
|
ħaseb
|
tahsep
Lemma: ħaseb (1)
Ortografija moderna: taћseb
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
taћseb |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
tali chienet l’Imhabba t’Anna lein Gesù, illi mà chienec tahsep f’hagiohra
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 165
|
ħaseb
|
hsieba
Lemma: ħaseb (1)
Ortografija moderna: ћsiebha
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ћsiebha |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
cat mà chienet tillarga mil Mahbub tahha Gesù, deiem hsieba fih
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 166
|
ħaseb
|
hasep
Lemma: ħaseb (1)
Ortografija moderna: ħaseb
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħaseb |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
illi hasep ahiar
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 155
|
ħaseb
|
tinhasep
Lemma: ħaseb (1)
Ortografija moderna: tinħaseb
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
tinħaseb |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
tista tinhata u tinhasep uara Alla
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.19
|
ħaseb
|
iahsep
Lemma: ħaseb (1)
Ortografija moderna: jaħseb
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
jaħseb |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
chien iahsep
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.23
|
ħaseb
|
hasbu
Lemma: ħaseb (1)
Ortografija moderna: ħasbu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħasbu |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
aliesc hasbu illi già uasal il Giuditiu
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, p.83
|
ħaseb
|
Sc’tahsbu
Lemma: ħaseb (1)
Ortografija moderna: X’taħsbu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
X’taħsbu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Issa sc’tahsbu, Ò Insara
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS. 48 p. 191
|
ħaseb
|
inħasep
Lemma: ħaseb (1)
Ortografija moderna: jinħaseb
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
jinħaseb |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
li ista inħasep
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 572
|
ħaseb
|
mà taħsbusc
Lemma: ħaseb (1)
Ortografija moderna: ma taħsbux
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ma taħsbux |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
U Chif lè: Attenti: ù biesx mà taħsbusc
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 576
|
ħaseb
|
ħasbuħ
Lemma: ħaseb (1)
Ortografija moderna: ħasbuh
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħasbuh |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ù ħasbuħ meiet
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 578
|
ħaseb
|
taħsbu
Lemma: ħaseb (1)
Ortografija moderna: taħsbu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
taħsbu |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
tisgarrau iec taħsbu, li il gostiiet
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 579
|
ħaseb
|
ħsiep
Lemma: ħaseb (1)
Ortografija moderna: ħsieb
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħsieb |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ù bil ħsiep ieieù mihi
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 589
|
ħaseb
|
Aħsbu
Lemma: ħaseb (1)
Ortografija moderna: Aħsbu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Aħsbu |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
Aħsbu ftit issa ò Insara
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 592
|
ħaseb
|
haħsbu
Lemma: ħaseb (1)
Ortografija moderna: aħsbu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
aħsbu |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
haħsbu ftit issa ò Insara
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 598
|
ħaseb
|
hsipt
Lemma: ħaseb (1)
Ortografija moderna: ħsibt
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħsibt |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
hsipt uisca tart
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 598
|
ħaseb
|
taħsep
Lemma: ħaseb (1)
Ortografija moderna: taħseb
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
taħseb |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ù issa taħsep
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 598
|
ħaseb
|
iaħsep
Lemma: ħaseb (1)
Ortografija moderna: jaħseb
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
jaħseb |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
iaħsep ucol fedac il ħops sacrusant
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 599
|
ħaseb
|
Tahsep
Lemma: ħaseb (1)
Ortografija moderna: taħseb
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
taħseb |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
sc[c]hienet tahsep iddigna?
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 35
|
ħaseb
|
hsieb
Lemma: ħaseb (1)
Ortografija moderna: ħsieb
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħsieb |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
minhair hsieb
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 118
|
ħaseb
|
tahsbu
Lemma: ħaseb (1)
Ortografija moderna: taħsbu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
taħsbu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
inhallicom im(m)ela tahsbu
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 120
|
ħasel
|
ħasel
Lemma: ħasel (1)
Ortografija moderna: ħasel
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħasel |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ù uarà li ħasel Sacain l’Apostoli
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 589
|
ħass
|
Ħasset
Lemma: ħass (1)
Ortografija moderna: Ħasset
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Ħasset |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Ħasset illi getila forza
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 184
|
ħassar
|
Imħasrin
Lemma: ħassar (1)
Ortografija moderna: Imħasrin
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Imħasrin |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Colla imhasrin harbu min iedac il pais
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 178
|
ħażen
|
ħasin
Lemma: ħażen (1)
Ortografija moderna: ħażin
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħażin |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
Aħ hamilt uisc ħasin.
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 594
|
ħażżen
|
hasina
Lemma: ħażżen (1)
Ortografija moderna: ћażina
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ћażina |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Emericu Giuvini uisca prodigu, cioè tà haia uisca hasina
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 159
|
ħeba
|
mohbi
Lemma: ħeba (1)
Ortografija moderna: moћbi
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
moћbi |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
iedan ittesor mohbi fedic l’art uà il bisa
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 165
|
ħeba
|
ħbiha
Lemma: ħeba (1)
Ortografija moderna: ħbieha
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħbieha |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ù ħbiha, imur fl’Ort, iassalta lil Malcu
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 594
|
ħeġġeġ
|
heggigietom
Lemma: ħeġġeġ (1)
Ortografija moderna: ћeġġiġiethom
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ћeġġiġiethom |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
chienet iedic li heggigietom actar fil Calp tal Gloriusa Anna
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 166
|
ħeġġeġ
|
T’heggeget
Lemma: ħeġġeġ (1)
Ortografija moderna: tћeġġeġet
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
tћeġġeġet |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
T’heggeget actar iedin il Caddisa fedau(n) il Virtù
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 166
|
ħeġġeġ
|
haggigila
Lemma: ħeġġeġ (1)
Ortografija moderna: ћaġġiġilha
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ћaġġiġilha |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
iedan ua li haggigila f’calba imhabba chbira leih
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 167
|
ħeġġeġ
|
ihaggigilna
Lemma: ħeġġeġ (1)
Ortografija moderna: iћaġġiġilna
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
iћaġġiġilna |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
nitolbuha chem ahna, illi titlop lil Gesù, illi ihaggigilna f’calbna iedin il virtù tant Sabiha
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 170
|
ħeġġeġ
|
inheggilcom
Lemma: ħeġġeġ (1)
Ortografija moderna: inħeġġilkom
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
inħeġġilkom |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
biesc inheggilcom fil club tacom
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 155
|
ħeġġeġ
|
theggeg
Lemma: ħeġġeġ (1)
Ortografija moderna: tћeġġeġ
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
tћeġġeġ |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
ù nitolbuha, illi theggeg fina; fil clup tana iddeviozioni tahha
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 162
|
ħeġġeġ
|
nitheggigu
Lemma: ħeġġeġ (1)
Ortografija moderna: nitћeġġiġu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
nitћeġġiġu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Biesc im(m)ela nitheggigu actar fi divozioni tà Anna
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 162
|
ħeġġeġ
|
haggigu
Lemma: ħeġġeġ (1)
Ortografija moderna: ħeġġieġu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħeġġieġu |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
haggigu fil clup
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.26
|
ħeġġeġ
|
haggieg
Lemma: ħeġġeġ (1)
Ortografija moderna: ħaġġieġ
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħaġġieġ |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
haggieg fil clup
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.29
|
ħeġġeġ
|
imhegiga
Lemma: ħeġġeġ (1)
Ortografija moderna: imħeġġa
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
imħeġġa |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
chienet imhegiga
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.31
|
ħeġġeġ
|
Hagiget
Lemma: ħeġġeġ (1)
Ortografija moderna: Ħeġġet
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Ħeġġet |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Chiehet in causa illi hagiget divozio(n)i chbira
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 186
|
ħeġġeġ
|
ħeggia
Lemma: ħeġġeġ (1)
Ortografija moderna: ħeġġa
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħeġġa |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
t’insap ħeggia tà Imħabba
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 572
|
ħeġġeġ
|
titħeggigu
Lemma: ħeġġeġ (1)
Ortografija moderna: titħeġġu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
titħeġġu |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ò Insara titħeggigu
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 576
|
ħela
|
helu
Lemma: ħela (1)
Ortografija moderna: ħelu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħelu |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
tant helu
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.26
|
ħela
|
ħelu
Lemma: ħela (1)
Ortografija moderna: ħelu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħelu |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ħanin, ħelu ù pietus
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 571
|
ħeles
|
tehles
Lemma: ħeles (1)
Ortografija moderna: teћles
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
teћles |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
iec trit tehles min dnubiet colla li handec
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 160
|
ħeles
|
Hilset
Lemma: ħeles (1)
Ortografija moderna: Ħilset
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Ħilset |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Però hilset irregina uara tant talp
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 186
|
ħeles
|
aħilsu
Lemma: ħeles (1)
Ortografija moderna: aħilsu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
aħilsu |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
aħilsu im(m)orru fl’Ort
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 591
|
ħenn
|
hanina
Lemma: ħenn (1)
Ortografija moderna: ћanina
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ћanina |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Om ecda hanina
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 159
|
ħenn
|
ħanin
Lemma: ħenn (1)
Ortografija moderna: ħanin
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħanin |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
bi lisem tà ħanin, ħelu ù pietus
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 571
|
ħenn
|
ħniena
Lemma: ħenn (1)
Ortografija moderna: ħniena
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħniena |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ftacar fil ħniena tihu
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 586
|
ħenn
|
hniena
Lemma: ħenn (1)
Ortografija moderna: ħniena
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħniena |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
afù, li uà collu hniena, collu paci
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 593
|
ħieġ
|
f’hagiohra
Lemma: ħieġ (1)
Ortografija moderna: f’ћaġ’oћra
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
f’ћaġ’oћra |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
tali chienet l’Imhabba t’Anna lein Gesù, illi mà chienec tahsep f’hagiohra
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 165
|
ħieġ
|
hueiec
Lemma: ħieġ (1)
Ortografija moderna: ћwejjeġ
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ћwejjeġ |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
mentri ma chienec attacata, ù marbuta al hueiec tà Digna
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 166
|
ħieġ
|
hagia
Lemma: ħieġ (1)
Ortografija moderna: ħaġa
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħaġa |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
sci hagia
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 155
|
ħieġ
|
haga
Lemma: ħieġ (1)
Ortografija moderna: ħaġa
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħaġa |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
haga taiba
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.30
|
ħieġ
|
Huiec
Lemma: ħieġ (1)
Ortografija moderna: ħwejjeġ
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħwejjeġ |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Actar huiec sbeiha li chella
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 183
|
ħieġ
|
ħag’oħra
Lemma: ħieġ (1)
Ortografija moderna: ħaġ’oħra
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħaġ’oħra |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
mà riet lè iatiħ ħag’oħra
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 571
|
ħieġ
|
ħagia
Lemma: ħieġ (1)
Ortografija moderna: ħaġa
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħaġa |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ù forsi chienet toncoslu sci ħagia?
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 597
|
ħieġ
|
ħueiec
Lemma: ħieġ (1)
Ortografija moderna: ħwejjeġ
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħwejjeġ |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
quasi riet ihidlu, li iedauc il ħueiec
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 595
|
ħieġ
|
hueiec
Lemma: ħieġ (1)
Ortografija moderna: ħwejjeġ
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħwejjeġ |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
il hanà, il hueiec
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 119
|
ħiel
|
ithaiel
Lemma: ħiel (1)
Ortografija moderna: jistћajjel
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
jistћajjel |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
ithaiel illi M(ari)a S(antissim)a theit lil Midimbin
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 158
|
ħiet
|
hitan
Lemma: ħiet (1)
Ortografija moderna: ћitan
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ћitan |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
isauar fil hitan tà Torri
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 160
|
ħlief
|
hlief
Lemma: ħlief (1)
Ortografija moderna: ћlief
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ћlief |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
mà chienec tahsep f’hagiohra, hlief bliema mot tista isciandar mà digna l’unur
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 165
|
ħlief
|
hlief
Lemma: ħlief (1)
Ortografija moderna: ħlief
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħlief |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
musc b’armi ohra liebes, hlief min lipsa uisca imcattha
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, p.79
|
ħlief
|
ħlief
Lemma: ħlief (1)
Ortografija moderna: ħlief
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħlief |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ħlief gismu propria
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 571
|
ħlief
|
ħliefec
Lemma: ħlief (1)
Ortografija moderna: ħliefek
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħliefek |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
Min ista ihidom hliefec
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 41
|
ħobż
|
ħops
Lemma: ħobż (1)
Ortografija moderna: ħobż
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħobż |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
il ħops imcaddes
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 572
|
ħobż
|
hops
Lemma: ħobż (1)
Ortografija moderna: ħobż
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
ħobż |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
espost fedac il hops
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 599
|
ħu
|
tahua
Lemma: ħu (1)
Ortografija moderna: aħwa
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
aħwa |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
i seuc tahua
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 45
|
ħu
|
tohtu
Lemma: ħu (1)
Ortografija moderna: t'oħtu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
t'oħtu |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
il harus tohtu Gorgonia
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 46
|
ħu/oħt
|
ahua
Lemma: ħu/oħt (1)
Ortografija moderna: aħwa
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
aħwa |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
ticonsola lil ahua tà Lazru
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 114
|
ħuta
|
Hut
Lemma: ħuta (1)
Ortografija moderna: Ħut
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
Ħut |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
F’Scallia tafu ben taiep instat il hut: particolar(men)t l’tton
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS. 48 p. 193
|