Kelma oriġinali |
Varjanti ortografiċi |
Traskrizzjoni moderna |
Għejun u kuntesti |
tà l’imhabba
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: tal-imћabba
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
tal-imћabba |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
iedan ittesor mohbi fedic l’art uà il bisa, ù tà l’imhabba t’Alla
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 165
|
mahbub
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: maћbub
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
maћbub |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
ù marbuta al hueiec tà Digna imà colla motiha fli Spiritu incumpagnia tal mahbub tahha
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 166
|
t’hobbu
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: tћobbu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
tћobbu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
ù biesc t’hobbu b’actar perfettioni, chienet tisctiech illi t’inhal min iedin il Catina
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 167
|
mahbubin
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: maħbubin
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
maħbubin |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
ò Insara mahbubin
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 155
|
mahbub
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: maħbub
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
maħbub |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
iben uisca mahbub
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.20
|
ihobba
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: iħobba
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
iħobba |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
ma’ chiensc ihobba
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.20
|
thobbua
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: tħobbuha
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
tħobbuha |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
verament thobbua
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.28
|
ihop
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: iħobb
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
iħobb |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
min ihop
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.28
|
Imhabba
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: Imħabba
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
Imħabba |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Hrara tà imhabba uisca chbira
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS. 48 p. 189
|
imħabba
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: imħabba
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
imħabba |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
iedic l’imħabba
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 570
|
maħbubin
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: maħbubin
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
maħbubin |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ù callom, orsù Apostoli tihi maħbubin
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 594
|
ħbieb
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: ħbieb
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
ħbieb |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ù li fiħ stieden lil uisca ħbieb
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 595
|
Habib
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: Ħabib
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
Ħabib |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
Habib, chif tħalt aun
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 595
|
minhabba
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: minħabba
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
minħabba |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
hamel minhabba fih sci lagiar
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 44
|
min habba
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: minħabba
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
minħabba |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
min habba il Chdusia tihu
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 46
|
habib
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: ħabib
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
ħabib |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
defatto iec sci habib ithac
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 116
|
hap
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: ħabb
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
ħabb |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Tant hap Alla
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 117
|
i(n)hobbu
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: inħobbu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
inħobbu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
i(n)hobbu ahna
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 117
|
hbiebna
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: ħbiebna
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
ħbiebna |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
lil Giese(m) tà hbiebna
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 117
|
il mahbuba
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: il-maħbuba
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
il-maħbuba |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Mità rait il mahbuba
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 114
|
l'Imhabba
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: l-imħabba
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
l-imħabba |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
turi l'Imhabba tihac
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 114
|
habibi
Lemma: ħabb (1)
Ortografija moderna: ħabibi
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
ħabibi |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
miserii tà habibi già meiet
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 114
|