Kelma oriġinali |
Varjanti ortografiċi |
Traskrizzjoni moderna |
Għejun u kuntesti |
itholsc
Lemma: daħal (1)
Ortografija moderna: jidħolx
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
jidħolx |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
mà itholsc
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.21
|
Tithol
Lemma: daħal (1)
Ortografija moderna: Tidħol
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
Tidħol |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Calhet il Grazia li tithol taht il Padigliun
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 184
|
Dahlet
Lemma: daħal (1)
Ortografija moderna: Daħlet
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
Daħlet |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Dahlet min gdit fil belt
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 184
|
itħlu
Lemma: daħal (1)
Ortografija moderna: jidħlu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
jidħlu |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
chienu fedac illoc tcarbnu l’Apostoli, chif, ihit Cristu, floc fein hamilt Issacrament signal tal paci, handom itħlu Issuldati?
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 590
|
tħalt
Lemma: daħal (1)
Ortografija moderna: dħalt
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
dħalt |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
Habib, chif tħalt aun
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 595
|
dahal
Lemma: daħal (1)
Ortografija moderna: daħal
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
daħal |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
fedac ismien illi dahal
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 40
|
iddahhal
Lemma: daħal (1)
Ortografija moderna: iddaħħal
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
iddaħħal |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
billi iddahhal il hadu propria
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 43
|
dahhalsc
Lemma: daħal (1)
Ortografija moderna: ddaħħalx
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
ddaħħalx |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
la dahhalsc lil culmini igi
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 43
|
di[e]hel
Lemma: daħal (1)
Ortografija moderna: dieħel
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
dieħel |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
mà cul min di[e]hel, ù hierec
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 43
|
ithol
Lemma: daħal (1)
Ortografija moderna: jidħol
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
jidħol |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
iedac li ithol geua darec
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 43
|
ithac
Lemma: daħal (1)
Ortografija moderna: jidħak
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
jidħak |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
defatto iec sci habib ithac
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 116
|