Kelma oriġinali |
Varjanti ortografiċi |
Traskrizzjoni moderna |
Għejun u kuntesti |
culleila
Lemma: kull (1)
Ortografija moderna: kull lejla
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
kull lejla |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
billi icun present culleila fil predica
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 158
|
culma
Lemma: kull (1)
Ortografija moderna: kulma
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
kulma |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
tista dicment b’facilità chbira tacla minhant In(n)iputi tahha culma titloblu
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 161
|
culumchien
Lemma: kull (1)
Ortografija moderna: kullimkien
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
kullimkien |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
illi culumchien giarà
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.20
|
cullma
Lemma: kull (1)
Ortografija moderna: kulma
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
kulma |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
cullma andu
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.28
|
culhat
Lemma: kull (1)
Ortografija moderna: kullhadd
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
kullhadd |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
culhat cahat
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.31
|
Culsena
Lemma: kull (1)
Ortografija moderna: kull sena
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
kull sena |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Chienet culsen tamel il festa
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS. 48 p. 194
|
Culma
Lemma: kull (1)
Ortografija moderna: kulma
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
kulma |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
culma handu Giuseppi
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 35
|
culmin
Lemma: kull (1)
Ortografija moderna: kull min
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
kull min |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
la dahhalsc lil culmin igi
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 43
|
cul
Lemma: kull (1)
Ortografija moderna: kull
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
kull |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
mà cul min di[eh]el, ù hierec
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 43
|