Kelma oriġinali |
Varjanti ortografiċi |
Traskrizzjoni moderna |
Għejun u kuntesti |
lil
Lemma: lil (1)
Ortografija moderna: lil
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
lil |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
isem(m)i lil iedin
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 154
|
Lilha
Lemma: lil (1)
Ortografija moderna: Lilha
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
Lilha |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
N’onoraù lil S(ant’) Anna anchella lilha
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS. 48 p. 194
|
L’ila
Lemma: lil (1)
Ortografija moderna: Lilha
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
Lilha |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Mità n’onoraù lil S(ant’) Anna, n’onoraù ucol l’ila
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS. 48 p. 194
|
il cuddiem
Lemma: lil (1)
Ortografija moderna: `il quddiem
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
`il quddiem |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
Anzi, inhaddi actar il cuddiem
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 573
|
li Cristu
Lemma: lil (1)
Ortografija moderna: lil
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
lil |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
li Cristu b’hagla chbira spieda mil meida
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 590
|
lil bniedimin
Lemma: lil (1)
Ortografija moderna: lill-bnedmin
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
lill-bnedmin |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ù itma lil bniedimin
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 571
|
l’ Alla
Lemma: lil (1)
Ortografija moderna: `l Alla
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
`l Alla |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
il bniedem ihit l’Alla mà Centuriuni
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 592
|
Lil
Lemma: lil (1)
Ortografija moderna: lil
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
lil |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
lil Gesu'
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 35
|
lilec
Lemma: lil (1)
Ortografija moderna: lilek
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
lilek |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
nisthu inscephuh lilec
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 43
|
lilna
Lemma: lil (1)
Ortografija moderna: lilna
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
lilna |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
halleù lilna heredi
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 119
|