Kelma oriġinali |
Varjanti ortografiċi |
Traskrizzjoni moderna |
Għejun u kuntesti |
marsc
Lemma: mar (1)
Ortografija moderna: marx
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
marx |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
ma marsc
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.20
|
Marru
Lemma: mar (1)
Ortografija moderna: Marru
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
Marru |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
F’sena uahda marru issaieda
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS. 48 p. 193
|
imur
Lemma: mar (1)
Ortografija moderna: jmur
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
jmur |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
li imur iesclama
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 570
|
marru
Lemma: mar (1)
Ortografija moderna: marru
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
marru |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
marru isħap, spedeu ittempesti
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 586
|
mar
Lemma: mar (1)
Ortografija moderna: mar
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
mar |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ù mar biesc igip li Suldati
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 590
|
im(m)orru
Lemma: mar (1)
Ortografija moderna: mmorru
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
mmorru |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
Cumu imsci im(m)orru, ù nohorgiù min haun
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 590
|
mà imursc
Lemma: mar (1)
Ortografija moderna: ma jmurx
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
ma jmurx |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
mà imursc f’sider li uà collu odiu
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 592
|
tmorru
Lemma: mar (1)
Ortografija moderna: tmorru
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
tmorru |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
fein tmorru, fein tħarsu, issibu u taraù
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 596
|
im(m)ur
Lemma: mar (1)
Ortografija moderna: mmur
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
mmur |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ù im(m)ur hant Missieri
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 598
|
Imursc
Lemma: mar (1)
Ortografija moderna: imurx
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
imurx |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
m imursc
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 35
|
imur
Lemma: mar (1)
Ortografija moderna: imur
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
imur |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
Alla riet imur in cumpag(n)ia
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 40
|
tmur
Lemma: mar (1)
Ortografija moderna: tmur
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
tmur |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
inti tmur in Cumpagnia
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 40
|
mort
Lemma: mar (1)
Ortografija moderna: mort
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
mort |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
mort in cumpagnia ta l'anglu?
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 40
|