Kelma oriġinali |
Varjanti ortografiċi |
Traskrizzjoni moderna |
Għejun u kuntesti |
serveusc
Lemma: serva (1)
Ortografija moderna: servewx
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
servewx |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
mà serveusc
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.26
|
Isserva
Lemma: serva (1)
Ortografija moderna: isserva
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
isserva |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
uisca Isserva
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, p.88
|
Iservini
Lemma: serva (1)
Ortografija moderna: iservini
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
iservini |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
iservini pero’ billi insemmich
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.19
|
inservi
Lemma: serva (1)
Ortografija moderna: inservi
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
inservi |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
pcait inservi
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.31
|
serviesc
Lemma: serva (1)
Ortografija moderna: serviex
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
serviex |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
mà serviesc
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.32
|
isserveù
Lemma: serva (1)
Ortografija moderna: isservew
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
isservew |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
li biħ isserveù i Slaten
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 571
|
isserva
Lemma: serva (1)
Ortografija moderna: isserva
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
isserva |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
actar isserva bedan l’attribut
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 571
|
mà isserviesc
Lemma: serva (1)
Ortografija moderna: ma jisserviex
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
ma jisserviex |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ù biesc hamela mà isserviesc bebda strument
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 587
|
isserveit
Lemma: serva (1)
Ortografija moderna: sservejt
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
sservejt |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ù biha isserveit, mita hamilt Issacram(en)t
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 594
|
Serviet
Lemma: serva (1)
Ortografija moderna: Serviet
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
Serviet |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
Serviet iedic issichina fil meida tal paci
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 594
|
tisserva
Lemma: serva (1)
Ortografija moderna: tisserva
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
tisserva |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ù issa trit tisserva biha hal chtil?
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 594
|
isserveù
Lemma: serva (1)
Ortografija moderna: sservew
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
sservew |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
li isserveù à Sacrament tà l’Eucaristia
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 595
|
servut
Lemma: serva (1)
Ortografija moderna: servut
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
servut |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
servut min tant Sefturi, banchetti cuglium,
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 597
|
servisc
Lemma: serva (1)
Ortografija moderna: sservix
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
sservix |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Iec mà servisc il Carità
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 122
|