Kelma oriġinali |
Varjanti ortografiċi |
Traskrizzjoni moderna |
Għejun u kuntesti |
itloba
Lemma: talab (1)
Ortografija moderna: itlobha
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
itlobha |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
igri ircorri hant Anna ù itloba
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 170
|
titlop
Lemma: talab (1)
Ortografija moderna: titlob
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
titlob |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
nitolbuha chem ahna, illi titlop lil Gesù
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 170
|
nitolbu
Lemma: talab (1)
Ortografija moderna: nitolbu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
nitolbu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
iedan collu nitolbu illeila lil Sant’ Anna
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 170
|
titloblu
Lemma: talab (1)
Ortografija moderna: titloblu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
titloblu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
tista dicment b’facilità chbira tacla minhant In(n)iputi tahha culma titloblu
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 161
|
titolbu
Lemma: talab (1)
Ortografija moderna: titolbu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
titolbu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
titolbu à divoti tahha
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 161
|
nitolbuha
Lemma: talab (1)
Ortografija moderna: nitolbuha
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
nitolbuha |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
ù nitolbuha, illi theggeg fina; fil clup tana iddeviozioni tahha
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 162
|
itlobiela
Lemma: talab (1)
Ortografija moderna: itlobhielha
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
itlobhielha |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
itlobiela all’imhabba
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.27
|
talbilom
Lemma: talab (1)
Ortografija moderna: talbilhom
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
talbilhom |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
talbilom gratia
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.30
|
nitolbuc
Lemma: talab (1)
Ortografija moderna: nitolbuk
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
nitolbuk |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
im(m)ela nitolbuc
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, p.91
|
nitolbuh
Lemma: talab (1)
Ortografija moderna: nitolbuh
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
nitolbuh |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
nitolbuh immela billi inhedulu
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, p.92
|
Titlop
Lemma: talab (1)
Ortografija moderna: Titlob
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
Titlob |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Deiem chienet titlop l’Alla
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 176
|
Talap
Lemma: talab (1)
Ortografija moderna: Talab
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
Talab |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Talap lil Gesù
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 182
|
Itolbuh
Lemma: talab (1)
Ortografija moderna: Itolbuh
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
Itolbuh |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Itolbuh bi hrara chbira ù bil bichi
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 183
|
Talbet
Lemma: talab (1)
Ortografija moderna: Talbet
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
Talbet |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Ù talbet tant l’Alla
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 184
|
Nitolbua
Lemma: talab (1)
Ortografija moderna: nitolbuha
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
nitolbuha |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Ò Indara nitolbua bil calp
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS 48 p. 186
|
talbu
Lemma: talab (1)
Ortografija moderna: talbu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
talbu |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
talbu li ifeiaculu
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 591
|
itolbu
Lemma: talab (1)
Ortografija moderna: itolbu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
itolbu |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ù itolbu maħfra lil Gesù
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 597
|
itolbulu
Lemma: talab (1)
Ortografija moderna: itolbulu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
itolbulu |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
itolbulu maħfra
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 597
|
itolbu
Lemma: talab (1)
Ortografija moderna: jitolbu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
jitolbu |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
itolbu iedaun il Caddisin
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 45
|
itlop
Lemma: talab (1)
Ortografija moderna: jitlob
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
jitlob |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
itlop l'Alla
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 115
|
talp
Lemma: talab (1)
Ortografija moderna: talb
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
talb |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
inheidu devotioni, talp
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 116
|
Nitolbu
Lemma: talab (1)
Ortografija moderna: nitolbu
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
nitolbu |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Nitolbu l'Alla
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, 116
|