Kelma oriġinali |
Varjanti ortografiċi |
Traskrizzjoni moderna |
Għejun u kuntesti |
fsci
Lemma: xi (1)
Ortografija moderna: f’xi
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
f’xi |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
mità chienet tinsap fsci guai
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 166
|
Sc’Tesori
Lemma: xi (1)
Ortografija moderna: x’teżori
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
x’teżori |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Sc’Tesori im(m)ela handa Anna
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 169
|
sci
Lemma: xi (1)
Ortografija moderna: xi
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
xi |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
sci hagia
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 155
|
Sc’dignità
Lemma: xi (1)
Ortografija moderna: x’dinjità
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
x’dinjità |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Sc’dignità im(m)ela chella Anna
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 158
|
Sc’tistenna
Lemma: xi (1)
Ortografija moderna: x’tistenna
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
x’tistenna |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Sc’tistenna, ò Nisrani, ò Nisrania, li mà tihusc iddivozioni
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. Libr 48, pġ. 162
|
F’sci
Lemma: xi (1)
Ortografija moderna: F’xi
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
F’xi |
Ignazio Saverio Mifsud (1741)
Gesù li chellu f’sci smien iham(m)ar mà S(ant’) Anna
Ignazio Saverio Mifsud (1741), Prietki, p. MS. 48 p. 189
|
sc’invenz(io)ni
Lemma: xi (1)
Ortografija moderna: sc’invenzjoni
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
sc’invenzjoni |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
li iedan li inhedilcom uà sc’invenz(io)ni
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 576
|
scin umà
Lemma: xi (1)
Ortografija moderna: x’inhuma
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
x’inhuma |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
scin umà iedaun il gostiiet
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 577
|
Sci
Lemma: xi (1)
Ortografija moderna: Xi
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
Xi |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
ù imbahat cal lil Giuda, Sci tamel aun, iedac li handec tamel, hamlu fis
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 590
|
psci
Lemma: xi (1)
Ortografija moderna: b’xi
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
b’xi |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
culħat iprovedi ruħu psci sicchina
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 594
|