Kelma oriġinali |
Varjanti ortografiċi |
Traskrizzjoni moderna |
Għejun u kuntesti |
isctiech
Lemma: xaq (1)
Ortografija moderna: jixtieq
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
jixtieq |
Ignazio Saverio Mifsud (1739)
min isctiech
Ignazio Saverio Mifsud (1739), Prietki, p. Libr 48, p.27
|
isctiec
Lemma: xaq (1)
Ortografija moderna: jixtieq
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
jixtieq |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
li bniede(m) ista isctiec
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 572
|
tisctiec
Lemma: xaq (1)
Ortografija moderna: tixtieq
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
tixtieq |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
mà icollomsc l’effett li tisctiec
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 575
|
isctiecom
Lemma: xaq (1)
Ortografija moderna: jixtieqhom
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
jixtieqhom |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
isctiecom, ù imur ifittiscom
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 576
|
tisctiecom
Lemma: xaq (1)
Ortografija moderna: tixtieqhom
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
tixtieqhom |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
uarà li tiprovahom,actar tisctiecom
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 576
|
sceuca
Lemma: xaq (1)
Ortografija moderna: xewqa
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
xewqa |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
icabrulu actar il sceuca taħom
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 577
|
tisctiecuom
Lemma: xaq (1)
Ortografija moderna: tixtiquhom
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
tixtiquhom |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
actar tisctiecuom;
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 577
|
isceuca
Lemma: xaq (1)
Ortografija moderna: ix-xewqa
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
ix-xewqa |
Ignazio Saverio Mifsud (1746)
bl’esperienza tneħħu iedin isceuca tacom
Ignazio Saverio Mifsud (1746), Prietki, p. Libr 48, 578
|
tisctiechu
Lemma: xaq (1)
Ortografija moderna: tixtiequ
Ġens: Mhux magħruf
Għadd: Mhux magħruf
Varjanti ortografiċi: Ebda varjant
|
|
tixtiequ |
Ignazio Saverio Mifsud (1740)
tisctiechu tafu min chien
Ignazio Saverio Mifsud (1740), Prietki, p. Libr 48, 46
|